Książka zamiast filmu (albo na odwrót)

18 sierpnia

Nie lubicie książek, za to kochacie filmy i seriale? Nie ma w tym nic złego, ale w ramach przyjemnej odmiany zaproponuję wam powieści, które będą zawierały podobne wątki i motywy do tych z waszych ulubionych produkcji. Może dzięki temu przekonacie się do czytania? :) Oczywiście jeżeli jesteście książkowymi maniakami, również znajdziecie w tym wpisie coś dla siebie. Gdy chwilowo znudzi się wam słowo pisane, możecie skorzystać z którejś z poniższych propozycji filmowych :).


Zestawienie bazuje na schemacie: film/serial - książka.


serial Kości - Chirurg (i kolejne tomy cyklu)

 

Dr Breenan, pieszczotliwie nazywana przez kolegów "Bones", jest wybitnym antropologiem sądowym, na barkach której spoczywa rozwiązywanie najtrudniejszych zagadek kryminalnych. Podobnie sprawa wygląda w fenomenalnym cyklu Tess Gerritsen. W pierwszym tomie nieposkromiony duet Isles i Rizzoli próbuje znaleźć tytułowego Chirurga, człowieka, który w bestialski sposób znęca się nad kobietami, wycinając im macice. 


Split - Dziewczyny, których pożądał

 

Split to produkcja z 2016 roku, która traktuje o mężczyźnie cierpiącym na dysocjacyjne zaburzenie osobowości, który porywa trzy nastolatki.
Podobnie wygląda to w przypadku niesamowitego thrillera psychologicznego Dziewczyny, których pożądał. Tu jednak główny bohater jest seryjnym mordercą, nad którym czuwa biegła psychiatra sądowa Irene Cogan. Kobieta wkrótce staje się jego zakładniczką i od tego momentu rozpoczyna się wyścig z czasem...


Piękna i Bestia - Dwór cierni i róż

 

Sarah J. Maas tworząc Dwór cierni i róż bazowała właśnie na baśni Piękna i bestia. Feyra jest łowczynią, bez której jej rodzina zginęłaby z głodu. Podczas jednego z nich strzela do ogromnego wilka, który okazuje się być Fae - magicznym stworzeniem, którego śmierć chcą pomścić pobratymcy. Wkrótce w progi Feyry wpada jeden z nich i dziewczyna staje przed wyborem - albo uda się z paskudnym gościem do Prythianu i tam spędzi resztę życia, albo zginie w walce. Sama nie cierpię baśniowych klimatów, ale książka ta nadzwyczajnie mnie zauroczyła. 


Wiek Adaline - Portret Doriana Graya

 

Wiek Adaline to historia kobiety, która na skutek wypadku przestaje się starzeć, na podobnym wątku bazuje Portret Doriana Graya, wydany po raz pierwszy pod koniec XIX wieku. Tutaj jednak główny bohater w zamian za wieczną młodość zaprzedaje swoją duszę.


Snowpiercer - Metro 2033

 

Obie wizje przedstawiają świat po apokalipsie. Ludzie z różnych powodów zmuszeni są do ciagłego ukrywania się. Snowpiercer ukazuje walkę z podziałem na klasy (dosłownie i w przenośni), zaś dzieło Glukhovskiego jest swego rodzaju smutnym zbiorem refleksji nad światem w obliczu tragedii. 

serial Reign - Fałszywy pocałunek

 

Reign to serial (bardzo) luźno oparty na historii Marii Stuart. Zabiera nas w niezapomnianą podróż do świata przepełnionego tradycjami, obowiązkami i pięknymi sukniami, zaś pierwszy tom nowej serii autorki Mary E. Pearson to porywająca opowieść o księżniczce, która w obliczu perspektywy wyjścia za nieznanego sobie księcia, postanawia uciec i zacząć normalne życie. 


Kolekcjoner - Kolekcjoner motyli

 

Obie historie traktują o kolekcjonerach motyli, lecz w tworze autorstwa Dot Huchinson główny bohater gromadzi... kobiety. Ich skóra starannie pokryta została tatuażami tak, aby przypominały egzemplarze z kolekcji tych pięknych, delikatnych stworzeń. 


Wszystkożerni - Sekretna kolacja

 

Wszystkożerni to horror, w którym prestiżowy dziennikarz kulinarny dostaje zlecenie napisania artykułu na temat nowej sieci restauracji, które właśnie pojawiły się w mieście. Już wkrótce bohater wkracza do świata pełnego sekretnych kolacji.
Dokładnie o tym samym (tylko w innej formie) opowiada nam Raphael Montes. Grupa przyjaciół wpada na świetny pomysł na biznes - organizowanie ekskluzywnych kolacji z nietypowym menu, za udział w których niektórzy są w stanie zapłacić bajońskie sumy.

Upadli - Nieuniknione

 

Gratka dla fanów historii o aniołach w młodzieżowym wydaniu. Luce trafia do szkoły w Sword & Cross, w której poznaje tajemniczego Daniela. Chłopak za wszelką cenę ją odpycha, lecz coś niewytłumaczalnego przyciąga do niego nastolatkę. Już wkrótce okaże się, że to wcale nie było ich pierwsze spotkanie...
Osobiście film widziałam i bardzo mi się nie podobał, dlatego też zaproponuję wam genialną książkę Amy A. Bartol, w której główna bohaterka, Evie Claremont, poznaje pociągającego jegomościa, który to jest jedną chodzącą tajemnicą. W końcu Genevieve dowie się, że sama nie jest zupełnie zwyczajną dziewczyną. Świetna i niezwykle zabawna historia. 


Czarownica - Wiedźma. Prawdziwa historia złej królowej

 

Tym razem coś dla miłośników czarnych charakterów. Przyzwyczailiśmy się do historii, w których bohaterami są piękne, cnotliwe księżniczki i rycerze na koniach, którzy zdolni są do heroicznych czynów. Jednak co z tymi wszystkimi "złymi" charakterami? Oni też mają swoją historię, prawda?


Igrzyska śmierci - Ogień i woda

 

Jedna z moich ulubionych serii, czyli Igrzyska śmierci. Niezwykle oryginalna historia, w której przenosimy się do okrutnego świata, w którym co roku odbywają się tytułowe igrzyska. Niewinne dzieci muszą stawać ze sobą w szranki i walczyć na śmierć i życie...
Jeżeli szukacie książki w podobnym klimacie, to zaproponować wam mogę książkę Ogień i woda, w której to bohaterowie walczą o cudowny lek dla swoich najbliższych.


Pięćdziesiąt twarzy Grey'a - Uwikłani

 

Fabuły Pięćdziesięciu twarzy Greya chyba nie muszę przybliżać. Historia ta ma ogromne grono zwolenników, jak i przeciwników, którzy toczą zażarte boje.
Seria "Uwikłani" to zgrabnie przedstawiona opowieść o Alaynie Withers, która pracuje w nocnym klubie, lecz aspiruje na stanowisko menadżera. Dziewczyna stroni od przedstawicieli płci przeciwnej, lecz już wkrótce jej postanowienie diabli biorą, gdy na jej drodze staje przystojny Hudson Pierce. 


Cast Away - Poza cywilizacją

 

Fenomenalny Tom Hanks w okrutnie ciekawej kreacji inżyniera firmy kurierskiej, który w skutek katastrofy lotniczej trafia na bezludną wyspę. Musi poradzić sobie w ekstremalnie trudnych warunkach, zdany wyłącznie na siebie.
Poza cywilizacją Ed Stafford próbuje dowiedzieć się, czy bez jakiejkolwiek pomocy, ubrań, noża i towarzystwa przez 60 dni poradzi sobie w niesprzyjających okolicznościach. Książkę osobiście polecam - świetna relacja bezpośredniego człowieka. 

Dajcie znać, czy któraś z tych książek was zainteresowała, bądź czy zamierzacie obejrzeć któryś z filmów i seriali, które wam przedstawiłam :).

Jeżeli jesteście maniakami książkowymi i chcielibyście zachęcić kogoś nieczytającego do słowa pisanego - pokażcie mu ten post lub podrzućcie po prostu którąś z propozycji. Może się skusi?

Zajrzyj również tu

32 komentarzy

  1. Mogłabym się skusić na kilka tytułów :) O wielu nawet nie miałam pojęcia. Fajne takie zestawienie - bardzo przydatne :)

    OdpowiedzUsuń
  2. 4 z propozycji książek (w odniesieniu do filmów) mam na oku ;) więc zapewne niebawem po nie sięgnę :) bardzo ciekawy pomysł na post! Nawet bym nie pomyślała, żeby taki napisać chociaż często polecam książki w odniesieniu do seriali i filmów jakie rozmówca ogląda! Genialne :D
    Pozdrawiam i zapraszam
    Zaczytana

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo mi miło :D
      Cóż - ciężkie było to zadanie, ale może ktoś skusi się na książkę? :D
      Pozdrawiam!

      Usuń
  3. Świetny pomysł na post!
    Ja osobiście w końcu muszę zapoznać się z historią Doriana Greya :)

    Pozdrawiam!
    czytamogladampisze.blospot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję :D
      Ja też! Mam w domu już od jakiegoś czasu, a zabrać się nie mogę :/
      Pozdrawiam!

      Usuń
  4. Zainteresował mnie film 'Wszystkożerni' i już wiem, co będę dzisiaj oglądać. ;) Jeśli chodzi o książki, to 'Chirurg', 'Dziewczyny, których pożądał' i 'Sekretna kolacja' brzmią świetnie. :D

    Pozdrawiam!
    zaczytana-w-herbatkach.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Polecam wszystkie trzy - naprawdę świetne książki, które polecam na lewo i prawo :D
      Pozdrawiam!

      Usuń
  5. Bardzo fajne zgranie. Myślę, że dzięki takim postom, można poznac filmy, czy książki, o których się nie słyszało, ale lubiło się podobne historie.

    OdpowiedzUsuń
  6. Odpowiedzi
    1. Dzięki :D Mam nadzieję, że komuś się przyda :D

      Usuń
  7. Gdyby nie to, że mam straszny problem z byciem na bieżąco z serialami i szczerze mówiąc wątpię, aby kiedykolwiek udało mi się obejrzeć kilka produkcji w całości, to na pewno już oglądałabym "Kości". "Chirurg", nie powiem, był trochę niepokojący, ale bardzo mi się spodobał i kolejne części cyklu na pewno przeczytam.
    "Igrzyska śmierci" bardzo lubię, na ekranie również, choć ciągle nie mogę przeboleć tego, że podzielili "Kosogłosa" i tym samym w jego pierwszej połowie praktycznie nic się nie dzieje. Za to "Ogień i woda" to dla mnie schematyczna młodzieżówka i nic poza tym :P
    Pomysł na post rewelacyjny! Aż muszę sobie zapisać "Split", bo podejrzewam, że jest większa szansa, że kiedyś obejrzę film niż serial :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jam jest takie nieserialowe dziecię, ale "Bones" obejrzałam chyba w całości, świetny serial, choć po kilku latach widzę, że ma kilka baboli, ale co tam :D
      Zgadzam się, ta pierwsza część była do chrzanu, ale np. mój chłopak stwierdził, że podobała mu się, bo miała taki specyficzny klimat i w ogóle.
      Dzięki! :D
      "Split" bardzo dobry, choć końcówka mnie okrutnie rozczarowała...

      Usuń
  8. "Fałszywy pocałunek" baaardzo przypadł mi do gustu, dlatego "Reign" trafia do mojej listy na Netflix. :)
    Świetne zestawienie, mam nadzieję, że będzie ich więcej! :)
    Pozdrawiam!
    Zapraszam na konkurs, w którym do wygrania jest książka “Fałszywy pocałunek”

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To taki serial dla nastolatek, ale mnie się nawet podoba, nic nadzwyczajnego, ale na leniwe popołudnie w sam raz :D
      Dzięki! Jeżeli się spodoba, to zrobię takich więcej :D
      Pozdrawiam!

      Usuń
  9. O kurde, ale fajny pomysł na post. Split nawet mi się podobał, więc chyba sięgnę po tę książkę :)

    Pozdrawiam ciepło,
    Sara z Niesamowity Świat Ksiażek

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję :)
      Koniecznie! Tylko jest problem z dostępnością tej książki, ale czatuj na dadada.pl, bo ostatnio tam rzucili partię ;)
      Pozdrawiam również!

      Usuń
  10. Chyba nie mogłabym porównać tak Igrzysk Śmierci i Ognia i wody - dla mnie to jak niebo i ziemia! Nie żeby powieść Scott była zła, ale w zestawieniu z Igrzyskami, cóż, wypada bardzo słabo. To świetny post dla tych, którzy nie mogą przekonać się do książek. Ja za to miałam odwrotnie - jakiś czas temu w ogólne nie mogłam przekonać się do filmów! Teraz powoli się w nie wkręcam, a oglądanie ich daje mi masę radości :)

    Pozdrowienia i buziaki!
    BOOKS OF SOULS

    OdpowiedzUsuń
  11. ,,Split" chcę obejrzeć już od daaawna, bo film ten podobno bazował na ,,Człowieku o 24 twarzach", a tę książkę uwielbiam. No i oczywiście niedługo zabieram się za ,,Dziewczyny, których pożądał" :D
    ,,Portret Doriana Graya" dopiero co skończyłam czytać i to było jedno z tych lepszych spotkań z klasyką, choć po film raczej nie sięgnę, mimo że podobno jest dobry (dostałam kiedyś taką rekomendację od koleżanki).
    Za to za ,,Reign" trochę mi tęskno. Może to nie był najlepszy serial, ale jako guilty pleasure sprawdzał się bardzo dobrze. Pewnie gdybym nie mój pusty portfel zastanawiałabym się teraz nad ,,Fałszywym pocałunkiem". Pozdrawiam, Wielopasja

    OdpowiedzUsuń
  12. Uwielbiam książki oraz filmy i bez obu tych mediów nie wyobrażam sobie życia :) Dla mnie, oba są świetnym uzupełnieniem. Są pewne elementy oraz obszary gdzie film radzi sobie lepiej (muzyka, obraz, gra aktorska) i są obszary gdzie książka jest lepsza (łatwiej się wczuć w postać, opisy miejsc mogą się ciągnąć stronami). Tak więc nie wolno rozdzielać ani książki ani filmu od siebie :)

    Pozdrawiam
    Emil
    mowmikate

    OdpowiedzUsuń
  13. Interesujace zestawienie. Jak woda i ogien. A zarazem to samo... tylko w innym sposobie przedstawiony. Przyznaje ze niektore czytalam i ogladalam a nawet bym sie po weicej skusila :D Pozdrawiam i zapraszam :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Uhuhuhuhuhuh, pomysł na post jest genialny! <3
    Naprawdę, podrzuciłaś mi kolejne filmy, które powinny przypaść mi do gustu, podobnie z książkami. ;p Jednak po kolei. xD
    "Split - Dziewczyny, których pożądał" - "Dziewczyny, których pożądał" mam na liście czytelniczej od jakiegoś czasu, ale zanim zdobędę książkę (doszukam się w bibliotece, bo na ten moment na mangi zbieram kasę) to trochę zajmie, gdyż na tym zadupiu prawie nic nie ma... xD Split dołącza do moich planów filmowych. Lubię Jamesa McAvoy'ego, więc to kolejny powód, żeby obejrzeć tę produkcję. :D
    "serial Kości - Chirurg (i kolejne tomy cyklu)" - serial "kości" oglądałam dawno temu. Był dość ciekawy, ale jakoś mi się znudził. ;p Nadal jednak mam sentyment do CSI: Kryminalne zagadki Miami. <3 Hmm i muszę sobie Chirurga i inne tomy tego cyklu zapisać, bo wydaje się, że mogę się wciągnąć w tę lekturę. ;p
    "Kolekcjoner - Kolekcjoner motyli" - tutaj zarówno film jak i książka trafiają na moją listę "do przeczytania/obejrzenia".
    "Wszystkożerni - Sekretna kolacja" - "Sekretną kolację" mam na liście odkąd pojawiła się tutaj jej recenzja. ;p Wszystkożernych dopisuję. ;p
    "Upadli - Nieuniknione" - hahahaha "Upadli". xD Jakoś do książek z tego cyklu mnie nie ciągnie, ale ekranizację obejrzę. Chciałam już się wcześniej zabrać za ten film, ale oglądanie razem z bratem wygląda tak, że ciężko nam się dogadać. Chciałam horror "Aplikacja", a on nienawidzi horrorów, jednak o dziwo na "Anabelle: Narodziny zła" to kurna chciał jechać... Menda. W każdym razie powiedziałam, że możemy obejrzeć "Upadłych", jego odpowiedź była zajebiste "jeszcze mam jaja". I wypadło na to, że obejrzeliśmy "Nerve" i "Połączenie", które przypadły do gustu nam obojgu. :D Jednak thriller z nim można normalnie obejrzeć. xd
    "Igrzyska śmierci - Ogień i woda" - przyznaję się bez bicia, że obejrzałam same ekranizacje "Igrzysk Śmierci" i po prostu się w nich zakochałam. :D Jakoś nigdy nie miałam okazji, a zaraz, miałam, ale czasu nie było, żeby przeczytać. xD Koleżanka z klasy pożyczyła mi pierwszy tom, a ja tylko przeczytałam tylko jeden rozdział z Clove i Cato, bo ich uwielbiam. Zawsze byłam za pierwszym lub drugim dystryktem. Zawodowcy rządzą! ♥ W każdym razie mam duologię "Ogień i woda", która czeka na swoją kolej. Jeszcze 3 książeczki i po nią sięgam.
    "Pięćdziesiąt twarzy Grey'a - Uwikłani" - nigdy nie ciągnęło mnie to obejrzenia ani nawet przeczytania Greya. Do tej pory się to nie zmieniło i nie zmieni. Natomiast "Uwikłanych" mam w planach i o dziwo moja biblioteka posiada 3 tomy! Przynajmniej tyle... I oczywiście mają też całą trylogię czasu, całą serię zwiadowców, a DA mają tylko 1 i 3 tom. xDD Więc nie wiem, czy nadrabiać, skoro nie ma prawie nic. xD Aaa i mają "Zieloną milę" S. Kinga! ♥ Ekranizacja to cudo, a muszę się przekonać, jaki jest oryginał. :D
    "
    Cast Away - Poza cywilizacją" - do tych dwóch mnie ani trochę nie ciągnie. Jakoś brat oglądał "Cast Away" i mu się spodobało, ale mnie się znudziło po kilku minutach filmu. xD Nie dla mnie i już. :D
    Lex trochę pomarudziła, ale jest zadowolona, bo oglądała dzisiaj Naruto od początku, razem z bratem. :D Nieee, zaraz będziemy przy śmierci Haku i Zabuzy. Na samą myśl chce mi się płakać, a na seans zabiorę ogromną pakę chusteczek. :( Hmm, mam jeszcze jedno podobieństwo do Sasuke! xD Oboje jesteśmy leworęczni. xDD Lewusy górą! ♥ Uchiha forever. ♥
    Nie ma to jak tutaj pomarudzić, pisać czasem nie na temat, ale trudno. xD Jakoś musisz to wytrzymać, Kasiu! :D
    Pozdrawiam Lex May

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo, bardzo ciekawy post, a przede wszystkim - szalenie dla mnie przydatny ;) Większości z tych produkcji nie widziałam, a mam czasem dni, w których koniecznie chcę coś obejrzeć, a za cholerę nie wiem co.

    Pozdrawiam cieplutko,
    Paulina z naksiazki.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. "Split" bardzo chcę obejrzeć, bo podobno James McAvoy zagrał tam świetne. Zresztą ja bardzo lubię wszelkie filmy traktujące o zaburzeniach tożsamości - książki też ;)
    Poza tym z wymienionych powieści na pewno przeczytam "Kolekcjonera motyli".
    Pozdrawiam!
    houseofreaders.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  17. Split oglądałem i, mimo że oryginalny, to jakoś specjalnie mnie nie porwał. Jakiś taki dziwny był nieco, jakby z pierwiastkiem nadprzyrodzonym, co mi się nie podobało, więc już teraz wiem, że po książkę w podobnym stylu nie sięgnę. ;)

    Ogólnie fajny i ciekawy post, chociaż niewiele dla mnie. Może jeszcze ten "Kolekcjoner motyli". :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tym, że w "Dziewczynach, których pożądał" nie ma podobnego, dziwacznego wątku, który w "Splicie" strasznie mi się nie podobał ;)

      Usuń
  18. Przegenialny post!
    Muszę tu wpadać częściej :)
    Pozdrawiam,
    http://zaczytanapielegniarka.blogspot.com/2017/08/5-ksiazek-ktore-chce-przeczytac-ponownie.html

    OdpowiedzUsuń
  19. Chyba zapiszę kilka tytułów.

    OdpowiedzUsuń
  20. Genialny post! Po prostu cudo! Dzięki, dzięki, dzięki! :D Teraz albo mogę sobie zamienić film na książkę, albo książkę na film, a widzę już kilka interesujących mnie propozycji! *.* <333

    Pozdrawiam, Jabłuszkooo ♡
    Szelest Stron

    OdpowiedzUsuń

Obserwuj przez e-mail